Download As I Lay Dying ô PDF eBook or Kindle ePUB

Read As I Lay Dying

Download As I Lay Dying ô PDF, eBook or Kindle ePUB ☆ La familia de Addie Bundren se prepara para cumplir su última voluntad enterrarla en la tierra de sus antepasados El viaje de los Bundren –blancos pobres pero sobre todo muy humanos– se convertirá en una odisea coral donde el trayecto se entrecruza con sus respectivos iPor donde se avista la presencia amenazante de unos buitres al acecho o el brillo descarado y vil de una flamante dentadura postiza el lector observa y a la vez se siente compañero de esa intemperie ue ahoga a todos Imposible olvidar las atmósferas y personajes de este clásico con el ue Faulkner se instala para siempre en nuestra memori. As I Lay Dying William FaulknerAs I Lay Dying is a 1930 novel in the genre of Southern Gothic by American author William Faulkner Faulkner said that he wrote the novel from midnight to 400 AM over the course of six weeks and that he did not change a word of it Faulkner wrote it while working at a power plant published it in 1930 and described it as a tour de force Faulkner's fifth novel it is consistently ranked among the best novels of 20th century literature The title derives from Book XI of Homer's Odyssey wherein Agamemnon tells Odysseus As I lay dying the woman with the dog's eyes would not close my eyes as I descended into Hades The book is narrated by 15 different characters over 51 chapters It is the story of the death of Addie Bundren and her poor rural family's uest and motivations noble or selfish to honor her wish to be buried in her hometown of Jefferson Mississippi As the book opens Addie is alive though in ill health Addie and others expect her to die soon and she sits at a window watching as her firstborn Cash builds her coffin Anse Addie's husband waits on the porch while their daughter Dewey Dell fans her mother in the July heat The night after Addie dies a heavy rainstorm sets in; rivers rise and wash out bridges the family will need to cross to get to Jefferson The family's trek by wagon begins with Addie's non embalmed body in the coffin Along the way Anse and the five children encounter various difficulties Anse freuently rejects any offers of assistance including meals or lodging so at times the family goes hungry and sleeps in barns At other times he refuses to accept loans from people claiming he wishes to be beholden to no man thus manipulating the would be lender into giving him charity as a gift not to be repaid Jewel Addie's middle child tries to leave his dysfunctional family yet cannot turn his back on them through the trials Cash breaks a leg and winds up riding atop the coffin He refuses to admit to any discomfort but the family eventually puts a makeshift cast of concrete on his leg Twice the family almost loses Addie's coffin first while crossing a river on a washed out bridge two mules are lost and second when a fire of suspicious origin starts in the barn where the coffin is being stored for a night After nine days the family finally arrives in Jefferson where the stench from the coffin is uickly smelled by the townspeople In town family members have different items of business to take care of Cash's broken leg needs attention Dewey Dell for the second time in the novel goes to a pharmacy trying to obtain an abortion that she does not know how to ask for First though Anse wants to borrow some shovels to bury Addie because that was the purpose of the trip and the family should be together for that Before that happens however Darl the second eldest is seized for the arson of the barn and sent to the Mississippi State Insane Asylum in Jackson With Addie only just buried Anse forces Dewey Dell to give up her money which he spends on getting new teeth and marries the woman from whom he borrowed the spadesتاریخ نخستین خوانش روز چهاردهم ماه فوریه سال 1994میلادیعنوان گور به گور همچون که دراز کشیده بودم و داشتم می‌مُردم؛ نویسنده ویلیام فاکنر؛ مترجم نجف دریابندری؛ تهران، نشر چشمه، 1371؛ در 250ص؛ چاپ دوم 1382؛ شابک 9643621936؛ چاپ چهارم 1386؛ شابک 9789643621933؛ چاپ پنجم 1387؛ چاپ هفتم 1389؛ چاپ نهم 1391، در 304ص؛ چاپ دهم 1393؛ موضوع داستانهای نویسندگان امریکایی سده ی 20مجناب نجف دریابندری؛ در یادداشتی می‌نویسند «گور به گور» عنوانی‌ ست، که من روی این رمان گذاشته‌ ام، زیرا نتوانسته‌ ام عنوان اصلی آن را به عبارتی که خود بپسندم به فارسی درآورم؛ «همچون که دراز کشیده بودم و داشتم می‌مُردم»؛ کوتاه‌ترین عبارتی است، که به نظر من معنای عنوان اصلی را دقیقاً بیان می‌کند؛ پایان نقلاین که از ترجمه عنوان کتاب، لابد برگرداندن متن اصلی به متن فارسی هم، چنین دشوار بوده است، کتاب یک سال پس از نگارش «خشم و هیاهو»، و در سال 1930میلادی به نگارش درآمده، و برنده ی نوبل ادبیات شده است؛ نویسنده مدعی ست که «گور به گور» را شش هفته‌ ای، آن‌ هم شب‌ها و پای کوره ی یک نیروگاه محلی نوشته است، و دیگر دستی در آن نبرده استداستان «گور به گور»، پانزده راوی متفاوت دارد؛ در میانِ راویان «کودک»، «پیرمرد»، «زن محتضر»، «پزشک» و؛ هستند، و در روایت خود، هوشیارانه مطابق سن و سال خویش حرف می‌زنند؛ روایت‌شان بر پایه ی دیدگاه خود، و براساس فهم خویش است؛ از این منظر، تعدد راوی در «گور به گور»، نه تنها خوانشگر را گیج نمی‌کند، بلکه بر گوارایی داستان نیز می‌افزایدتاریخ بهنگام رسانی 01091399هجری خورشیدی؛ ا شربیانی

William Faulkner ✓ 6 Download

La familia de Addie Bundren se prepara para cumplir su última voluntad enterrarla en la tierra de sus antepasados El viaje de los Bundren –blancos pobres pero sobre todo muy humanos– se convertirá en una odisea coral donde el trayecto se entrecruza con sus respectivos itinerarios vitales los de unos personajes guiados por un enconado. I know you're supposed to love this book because it's Faulker but I HATED IT I know you're cool and intelligent if you read Faulkner but I can't stand him Sorry I don't know what he's talking about and at the risk of sounding immodest I am bright I DON'T think it's cool and hip to write in a confusing manner and I don't try to impress others by liking ambiguity I had my fill in college with snobs who pretended to like this stuff Sorry I sound harsh here I'm really a nice person but YUK

Download Æ PDF, eBook or Kindle ePUB ✓ William Faulkner

As I Lay DyingSentimiento de deber al honor ue no obstante irá desenmascarando también actitudes y sentimientos menos amablesEn el camino de dificultades físicas y morales por donde parece escucharse el rasgar monótono de la sierra de Cash mientras construye el ataúd de su madre y sentirse el pálpito de la vida en su hermana adolescente Dewey Dell;. THIS BOOK IS ABOUT HICKS THEY GO TO TOWN